Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشد بعداً

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأشد بعداً

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Historia de una Isla, Segunda Edición.
    جزيرة (هيج) الأشدُ بعداً من رذاذها الخارجي
  • la más lejana de las gotas de la más remota salpicadura de las ondulantes olas de las Hébridas Exteriores.
    الأشد بعداً وانخفاضاً من رذاذها أقصى الخارج من الموجة المتشابكة (من أقصى جزيرة (هبريدس
  • De ser aceptadas sus recomendaciones, nos conduciría hacia un desenlace aún más injusto, ajeno al equilibrio por el cual clamamos, en respeto a nuestros derechos, tal como están consagrados y vigentes en la Carta de la Organización y como los hemos asumido en los compromisos del Milenio, a saber, la autodeterminación de los pueblos y el derecho al desarrollo y a la inclusión social.
    وإذا ما حظي بالموافقة عليه، فإن توصياته ستدفعنا صوب نتيجة أشد ظلما وبعدا عن التوازن الذي ندعو إليه من حيث حقوقنا الواردة في ميثاق الأمم المتحدة والمتمثلة في التزامات الألفية، أو بعبارة أخرى، تقرير الشعوب لمصيرها والحق في التنمية وفي الاندماج الاجتماعي.
  • Se ha informado de que en las regiones más aisladas del país y en aquéllas donde la MINUSTAH no tiene una presencia permanente, algunas Comisiones se están reemplazando por grupos extraoficiales e incluso ilegales que realizan tareas administrativas y policiales mientras otros siguen colaborando con los Chefs de Section, una antigua policía rural afiliada al antiguo ejército.
    وفي أشد المناطق النائية بعدا في هايتي حيث لا وجود للشرطة الوطنية وحيث لا يكون للبعثة حضور دائم، يقال إن بعض هذه اللجان قد حلت محلها جماعات غير رسمية بل وجماعات غير قانونية تتولى المهام الإدارية ومهام الشرطة، بينما تظل لجان أخرى تتعاون مع ”رؤساء الأقسام“، وهؤلاء هم شرطة ريفية سابقة تنتمي إلى التشكيل العسكري السابق.